MICHIGO,NILIRIA,I LOVE IT

MICHIGO
na oneul michiGO
na oneul michiGO
na oneul michiGO
na oneul michiGO shipeo~
YEAH WE GOTTA bamsae~
DANCIN DANCIN DIRTY NASTY AS FUN

na oneul heundeulGO
na oneul heundeulGO
na oneul heundeulGO
na oneul heundeulGO shipeo~

YEAH na do-ra kallae~
NOW SHUT UP

dudungdudung now beat a drum deureombugeul u-llyeo
bureungbureung shinna-ge balba pa-reul ku-llyeo
nun pu-llyeo
e-neoji deuringgeu hanjanollyeo
mwo jollyeo?
shiwonha-ge ssakbi-u-go ma da dollyeo
je2ye inkyeokche
matkan jung-chu shinkyeonggye
keou-re bichin nae-moseub
neomu wiiheomhae
I SAID MOTHER FATHER WHO ARE YOU?
nan nu-gu? yeo-gin eodi-?

DONT MATTER IM A D-BOY
FEEL GOOD

na oneul michiGO
na oneul michiGO
na oneul michiGO
na oneul michiGO shipeo~

YEAH WE GOTTA bamsae~
DANCIN DANCIN DIRTY MAD FIESTA

na oneul heundeulGO
na oneul heundeulGO
na oneul heundeulGO
na oneul heundeulGO shipeo~

YEAH na do-ra kallae~
NOW SHUT UP
chijeojin T-SHIRTS
kkeokgeo-shineun SNEAKERS
nameunkeon yeop yeppeuna-gasshi nan DESSERT
NOW SIX IN THE MORNING
SO WHERE ARE YOU GOING
NOW SHHH eolleri kkolleri
shi-ganeun ga TIK TIK TOK TOK
gil bikyeora ttwiittwiippangppang
urin ajik jibe kagi shirheo
hae-neun jiji anha
I SAID MOTHER FATHER WHO ARE YOU?

ttag hanbeon-man deo ttaenggigo ka ROCK

FEEL GOOD
D.N.A.F
na oneul michiGO
na oneul michiGO
na oneul michiGO
na oneul michiGO shipeo~

YEAH WE GOTTA bamsae~
DANCIN DANCIN DIRTY NASTY AS FUN
na oneul heundeulGO
na oneul heundeulGO
na oneul heundeulGO
na oneul heundeulGO shipeo~

YEAH na do-ra kallae~
NOW SHUT UP
na oneul michiGO
na oneul michiGO
na oneul michiGO
na oneul michiGO
na oneul heundeulGO
na oneul heundeulGO
na oneul heundeulGO
na oneul heundeulGO shipeo~ 



*Chorus
我今天瘋了GO 我今天瘋了GO
我今天瘋了GO 我今天想要發瘋GO

we gotta 通宵 Dance dance dance dance dirty nasty as fun
我今天搖擺GO 我今天搖擺GO 
我今天搖擺GO 我今天想要搖擺GO
我要回去 no, shut up

咚咚咚咚 now beat a drum 敲響它
Vroom Vroom 興奮地 踏上油門 視線失去焦點
喝一杯ENERGY DRINK
什麼想睡? 爽快地干掉然後轉圈
第2個人類 被搞砸的中央神經系統
鏡子中 我那瘋狂的模樣? 太危險了
I said mother father who are you
我是誰? 這裡是哪裡? I’m a D boy

Drirty nasty as fun (I feel good) d-d-d-drirty nasty as fun (you feel good?) 
Dirty dirty drirty nasty as fun DNA-Fun

*Chorus

撕開 T-shirt 穿上 sneakers
剩下的就只有我身旁那位美麗的小姐 我的desert
Now 6 in the morning so where are you going now shhhhh… (Ohlele Golele)
時間 TikTik TokTok 不要擋我的路 Didi Bangbang
我們還沒想要回家 太陽也不會落下
I said mother father who are you (whoo!)
在你走之前 再來一次吧 (rock)

Drirty nasty as fun (I feel good) d-d-d-drirty nasty as fun (you feel good?) 
dirty dirty drirty nasty as fun DNA-Fun

*Chorus

我今天瘋了GO 我今天瘋了GO
我今天瘋了GO 我今天想要發瘋GO
我今天搖擺 GO 我今天搖擺GO 
我今天搖擺 GO 我今天想要搖擺GO





NILIRIA （G-Dragon Ver. ）
G DRAGON hot火熱的鍋爐
G-DRAGON hot tteugeoun naembi 這就是HipHop 附於我們國家民謠上的Rappin
igeoseun hiphap urinara minyoe rappin 嗨喲 嗨喲 真會玩兒啊
eolssigu jeolssigu jaldo norananda 我回到現實
hyeonsillo naega doraganda Ay we gon celebrate every freakin day 嘴角上揚 咻的抿起嘴笑yeah
ip kkori ollyeo ssik jjogaemyeonseo yeah 哎喲喂 哎喲喂 來吧 跟隨著我
eogiya dieocha ja nareul ttarahae 合著興致勃勃的旋律躁起來
heunggyeoun garage matchwo henggarae 你無法輕易的看見我的鼻子 (ps.俗語 意指人很忙)
jal an boineun nae koppaegi 我的位置是頂端中的頂尖
nae wichineun jeongsang kkokdaegi 我不是能隨意觸碰的炙熱的捲髮器 我是剪刀手 而你是布
hamburo geondeulgien nan neomu tteugeowo godaegi
我是電線杆 而你是香腸 我是小精靈 而你是小鬼
nan gawi son neon bojagi nan jeonbotdae neon sosiji 被嚇到的你的臉像一齣喜劇
nan dokkaebi neon kkomaengi nollan ni eolgul komidi 我危險的頻率 男人們都小心了
wiheomhan nae suwi namjadeureun juui 女人們都想要擁有 我與眾不同的品味
yeojadeureun wonhae naui saekdareun pumwi 要想戀愛的時候 我一直是首選
sarangeul nanul ttaen hangsang naega uwi 我毫不擔心 就以我的方式行事I just do it
nan gomin ttawin anhae nae meotdaero I just do it What what what what what what drop it like What what what what what what drop it like What what what what what what drop it like What what what what
比起韓流我更是一流素質
我的一切一律高端
nan hallyubodan illyu sujil nopeun nae illyul 沒有任何事物能與我比擬 黃金比率
mueotgwado nan biyuchi motae hwanggeum biyul 這就是我與眾不同的原因 為什麼大家都來尋找我的理由
geuge namdareun iyu nal jakkuman chatneun iyu 看著我的眼睛 你就會變得幸福 用我的嗓音治癒你的耳朵
nae nuneul barabwa neon haengbokhaejigo moksoriro ne gwireul chiyu 令人自豪的韓國 因為少數幾人而變成亂國
jarangseureon hanguk myeotmyeot ttaemune nanguk 歎氣 哈欠 變得冷淡的觀眾
hansum hapum sigeoganeun gwanjung One king one crown我左臂的tattoo
One king one crown nae oenpare tattoo 新時代由我隨意創出welcome to my 王國
saeroun sidaeui mak changchul welcome to my wangguk I'm a beast what's it gonna be一出歌就是 hit
I’m a beast what’s it gonna be naetdahamyeon hit 一點都不難 在排行榜上排成一列
eoryeopji anchi chateu wi jul seuneun il 對我來說簡單 missy 和我 你聽說過了沒
naegen gandan GDjanha jugijanha
You don't want none what what what what Get your freak on baby get your crayon baby 這是用RAP來進行的國際外交baby  
igeon raebeuro haneun gukjejeok oegyo baby
88年8月18日生一看就知道是比他人擁有更多的八字 (ps.這裡的八字是雙關 指命格也指生日裡8的數字)
88nyeondo 8wol 18ilsaeng ttak bwado mwol gajyeodo neoboda manheun ‘8’ja What what what what what what drop it like What what what what what what drop it like What what what what what what drop it like What what what what what what drop it like Niliria Niliria (ps.就是韓國民謠的哼唱詞 沒有實際意思)我要回去了drop it like Niliria Niliria我要回去了drop it like
nuilliriya nuilliriya naega doraganda drop it like
Niliria Niliria我要回去了drop it like
nuilliriya nuilliriya naega doraganda drop it like Niliria Niliria我要回去了
nuilliriya nuilliriya naega doraganda 女人們都freaky freaky 為什麼
yeojadeureun da freaky freakyhae wae 正是因為這裡的GD GD yeah
baro yeogi GD GD ttaemune yeah 男人們都jiggy jiggy 為什麼
namjadeureun da jiggy jiggyhae wae 正是因為這裡的GD GD yeah
baro yeogi GD GD ttaemune yeahX2





NILIRIA (missy elliot ver)
Gdragon feature missy rappin
and im snappin and I get crackin
when I'm in the booth I'm blackin
Yall just yappin yall just yappin
We just laughing
I got hits hits hits like a tennis racket
Big bang clap it
In another bracket
Racks on rack it
If the track is hot then missy smash it
Party crash tragic
Buss it like a prophylactic
Tactics man this aint no practice
Copycats u swagger jacking
Who am iz Missy elliott
E to the L to the I to the O two tt's
That's effortless
Supadupa fly aint that a b--
And my style be fresh like a peppermint
On top I make em drop
Gdragon this s-- is hot
Don't stop I make em bop
Up in the club this how we rock
Turn it up now let it rock
Now til the clock
Go tic tock
Speakers loud until they pop
Let it drop like
wop wop wop wop wop wop drop it like
wop wop wop wop wop wop drop it like
wop wop wop wop wop wop drop it like
wop wop wop wop wop wop
Huh!

我是韩国那个骄傲的谁谁 也是见不得次品的观众之一
jarangseureon hanguk myeotmyeot ttaemune nanguk
hansum hapum sigeoganeun gwanjung
One king one crown 我左臂的纹身创造出新的时代 welcome to my 王国
One king one crown nae oenpare tatu
saeroun sidaeui mak changchul welcome to my wangguk

I’m the ill what’s it gonna be 交出hit
I’m the ill what’s it gonna be naetda hamyeon hit
这难度不大chart之上 是简单的missy和我 都快来看看吧
eoryeopji anchi chateu wi jul seuneun il
naegen gandan missywa na deureobwanna
You don't want none what what what what
Get your freak on baby get your cray on baby
用rap说来就是国际性的外交呀baby
igeon raebeuro haneun gukjejeok oegyo baby
 88年又8月18日生 一看就知道是跟别人不一样的八字
88nyeondo8wor18ilsaeng ttak bwado mwol gajyeodo namdareun manheun palja

What what what what what what drop it like
What what what what what what drop it like
What what what what what what drop it like
What what what what what what drop it like

Niliria Niliria 我走啦 drop it like
nuilliriya nuilliriya naega doraganda drop it like
Niliria Niliria 我走啦 drop it like
nuilliriya nuilliriya naega doraganda drop it like
Niliria Niliria 我走啦 drop it like
nuilliriya nuilliriya naega doraganda drop it like
Niliria Niliria 我走啦
nuilliriya nuilliriya naega doraganda

为什么女人们都 freaky freaky
yeojadeureun da freaky freaky hae wae
因为 missy missy 在这里yeah
baro yeogi missy missy ttaemune yeah
为什么男人都 jiggy jiggy
namjadeureun da jiggy jiggy hae wae
因为 gd gd在这里呀 yeah X 2
baro yeogi gd gd ttaemune yeah X2





I LOVE IT
喜欢你的嘴唇与香味
ne ipsulgwa hyanggiga joha
喜欢你长长的腿和短短的裙
neoui gin dariwa jjarbeun chima joha

You see that? 吸引眼球的臀部 (I love it)
You see that? nuni ganeun eongdeongi (I love it)
不知不觉又让我伸手去栏的腰 (ooh I like it)
nado moreuge tto soni ganeun heori (ooh I like it)
纤细的脚腕在高跟鞋上一整天 
babyganeun balmogi haihil wie haru jongil baby
Could you be my lady (cuz I know you want it)

这里不是CLUB bar sky lounge sky high
igeon keulleop anim bar sky lounge sky high
不要休闲 再多dress up一下
kaejueol malgo deo dress uphae
不要停住继续
meomchuji malgo gyesokhae
Rose dom p cigar ttago
兴奋吗? 没有就算了
heungbundwae? anim malgo
Party like met gala
我们玩的水准是不一样的
urin noneun muri dalla

喜欢你的眼神与口吻
ne nunbitgwa maltuga nan joha
喜欢你长长的否发和鼻尖上的痣 我喜欢
neoui gin meoriwa ko kkeute jeom joha naneun joha

You see that? 吸引眼球的臀部 (I love it)
You see that? nuni ganeun eongdeongi (I love it)
不知不觉又让我伸手去栏的腰 (ooh I like it
)nado moreuge tto soni ganeun heori (ooh I like it)
纤细的脚腕在高跟鞋上一整天
babyganeun balmogi haihil wie haru jongil baby
Could you be my lady (cuz I know you want it)

现在是几点 这里又是哪里 并不重要
jigeumi myeot sinjineun tto eodinjineun jungyohaji anha
不要问我是谁 是做什么的 
girlnaega nugunjineun mwol haneunjineun mureoboji mara girl
只要这么享受一下 回家就好
geunyang ireoke jeulgida jibe gabeorimyeon dwae
把各自的秘密隐藏起来
seoro bimillo mudeonoko

你的黑色丝袜（超级喜欢）
ne kkaman seutaking (neomu joha)
你的红色口红（超级喜欢）
ne ppalgan ripseutik (neomu joha)
你的性感微笑（超级喜欢）
ne yahan miso (neomu joha)
你的全部（超级喜欢）
ne modeun geosi (neomu joha)
喜欢她的嘴唇与香味 
yegeunyeoui ipsulgwa hyanggiga joha ye
喜欢你长长的腿和短短的裙 超级喜欢
neoui gin dariwa jjarbeun chima joha neomu joha

你到底是从哪里来的?
daeche neon eodiseo wanni?
为什么现在才出现?
wae jigeum natananni?
怎么可以如此完美
eojjeom geurido wanbyeokhanji
每当看到你都会让我兴奋
neol bomyeon neul gamgyeokhaji
太亮了吗? 把灯光调暗一些
neomu balga? jomyeongeul jurilge
好好看着，我现在要耍点本领了
jal bwa, na kki jom burige
比起仙女与樵夫 更像是淑女与花花公子
seonnyeowa namukkun bodaneun sungnyeowa nanbongkkun

喜欢你的眼神与口吻
ne nunbitgwa maltuga joha
喜欢你长长的否发和鼻尖上的痣 超级喜欢
neoui gin meoriwa ko kkeute jeom joha neomu joha

现在是几点 这里又是哪里 并不重要
jigeumi myeot sinjineun tto eodinjineun jungyohaji anha
不要问我是谁 是做什么的
girlnaega nugunjineun mwol haneunjineun mureoboji mara girl
只要这么享受一下 回家就好
geunyang ireoke jeulgida jibe gabeorimyeon dwae
把各自的秘密隐藏起来
seoro bimillo mudeonoko

YEAH
GATTA LOVE IT
BROUGHT YOU BY GD
BOYS NOIZE, ZION T
AND YOUR GIRL
超级喜欢
neomu joha

R.O.D.

你就是那个能让我变得像孩子般快乐的人
nega baro nae gippeum eorin ai doen gibun
要是不想你的话最多只能坚持10分钟
ne saenggak an hago beotigi gireobwaya 10bun
现在你和我的关系是冷静和热情的关系
jigeum neowa nae sai naengjeonggwa yeoljeong sai
不管怎么说都好If I could keep you right beside me
eotteokerado joha If I could keep you right beside me
你的脸像雕塑一样非常美丽
ne eolgureun jogakgachi neomu areumdawo
看着你的话我会像被冻伤一样冻住 my superstar
neoman bomyeon nan dongsanggachi eoreo my superstar
你是一只butterfly花园里的蝴蝶效应
neon han mari butterfly kkotbatui nabihyogwa
就算是小小的微笑也会在我心里掀起暴风
jageun misoe nae mamsogeneun pokpungi iljanha
追得更紧的话怕你会飞走，在这期间我更了解我自己
deo daranabwa naragabwa i chame nareul jom araga bwa
不是说男人是孩子不是小狗吗，别人是锤子不是一起敲
namjaneun 'ae' anim 'gae' rajanha dareun nom 'mae' gachi chaegajanha
我会给你到现在为止从来没有感觉到过的爱情
jigeumkkaji mot neukkyeo bon sarang julge
I’ll be ya james bond一直是你
I'll be ya james bond kkeutkkaji neor

You got me losing my mind
The way you got me fired up
Never give up boy even when they try us
You and me against the world
With you I ride or die tonight

You have my heart like the beat
The way you got me turned up
Never give up boy even when they try us
You and me against the world
With you I ride or die tonight

我厌烦现实主义的话你是梦想家
naega jiruhan hyeonsiljuuijaramyeon neon mongsangga
你去的地方即使是在梦里也要追上去
neo ganeun gosiramyeon kkumsogirado jjochaga
在那绿色的原野上盖一座像画一样的房子
jeo pureun chowon wi geurim gateun jibeul jitgo
在你的无名指上带上像拇指那么大的钻石
ne yakji songarak wi eomjimanhan daia jjikgo
这个世界如果是礼物的话，你变成主人的话就好了
sesangeul seonmulhalge neon geu juini dwaejumyeon dwae
这样疯了一样的情歌，你变成主人公的话就好了
igeon michin sarang norae neon geu juingongi dwaejumyeon dwae
我的日历为什么会有新的红色cuz everyday is your birthday
nae dallyeogeun sae ppalge wae cuz everyday is your birthday
我的日历为什么会有新的红色cuz everyday is your birthday
nae dallyeogeun sae ppalge wae cuz everyday is your birthday
看来听的挺好的，回来吧，拜托，把我就这么放了吧
jal deureona bwa deureowa bwa jebal nal geuman jom deureotda nwa
nah 看来是在一张嘴里说出了两样的话，过家家一样的玩笑别再开了
hanip gajigo dumal halkka bwa sokkupjangnaneun geuman halkka bwa nah
We ride or die我是bonnie我是clyde
We ride or die neoneun bonnie naneun clyde
对于我们来说没有明天tonight
uriege naeireun eopda tonight

You got me losing my mind
The way you got me fired up
Never give up boy even when they try us
You and me against the world
With you I ride or die tonight

You have my heart like the beat
The way you got me turned up
Never give up boy even when they try us
You and me against the world
With you I ride or die tonight

Me and my girl friend we ride or die
Me and my girl friend
Me and my girl friend we ride or die
Me and my girl friend

Me and my girl friend we ride or die
Me and my girl friend
Me and my girl friend we ride or die
Me and my girl friend

You got me losing my mind
The way you got me fired up
Never give up boy even when they try us
You and me against the world
With you I ride or die tonight

You have my heart like the beat
The way you got me turned up
Never give up boy even when they try us
You and me against the world
With you I ride or die tonight

BLACK

【Black (Feat. Jennie Kim of YG New Artist）】

我的心脏是黑色

nae simjang-ui saegkkal-eun black 

漆黑一片就像那样

sikeomeohge tabeolyeo  just like that

裂痕产生 玻璃被打碎

teumman namyeon yulileul kkaebusugo

看著流血的手掌 不禁问自己到底为什么会这样 为什么

piga nan son-eul bogo nan wae ileolkka wae

你的微笑如黄金般光芒四射

ne misoneun bichnaneun gold

言辞却是如此冰冷

hajiman maltuneun feel so cold

也许我会变得跟你越来越像

galsulog nal neomu dalm-aga

偶然想来 或许就是追逐因缘的缘故

gakkeumssig-eun karma ga dwijjochneun geos gat-a

爱的本名分明是憎恨

salang-ui bonmyeong-eun bunmyeonghi jeung-o

失望和绝望之母却是希望

huimang-eun silmang-gwa jeolmang-ui bumo

不知不觉我的脸被阴影笼罩

eoneusae nae eolgul-e deuliwojin geulimjaga

你是否还会在光亮中出现

neolan bich-eseo saeng-gin geol mollass-eulkka

你我之间的时间已静止很久

neowa nae saie sigan-eun meomchun ji olae

没曾想痛苦的原因竟是会

gu eonjena gotong-ui won-in-eun ohae

还是说其实你也不了解你自己

hagiya nado nal moleuneunde

你告诉我的那些也成了误会

nega nal al-ajugil balaneun geos geu jachega ohae

人们费力假笑 藏起真相

salamdeul-eun da aesseo usji jinsil-eul sumgin chae

好像这样就能够幸福

geujeo haengboghan geoscheoleom

口口声声说爱 藏起谎言

salang-ilan mal sog galyeojin geojis-eul sumgin chae

마치 영원할 것처럼 好像这样就可以永远

machi yeong-wonhal geoscheoleom

忧郁的我 世界都是黑色

uulhan nae sesang-ui saegkkal-eun black

开始和结束是变化著的黑与白

cheoeumgwa kkeut-eun byeonhae heuggwa baeg

人啊说到底不过是偶尔虚妄的无用功

salam-ilan gansahae gakkeum heosdoen mangsang-e deul-eo

说真的 我为什么会这样 为什么

jeongmal nan wae ileolkka wae

这嘴唇如此鲜红

geu ibsul-eun saeppalgan red 

像谎言一样的鲜红

geojismalcheoleom saeppalgahge

渐渐的 两人的话语 互相带著对立的颜色

galsulog dulman-ui eon-eoga seolo gajin color ga an majneun geos gat-a 

爱的本名分明是憎恨

salang-ui bonmyeong-eun bunmyeonghi jeung-o

失望和绝望之母却是希望

huimang-eun silmang-gwa jeolmang-ui bumo

不知不觉我的脸被阴影笼罩

eoneusae nae eolgul-e deuliwojin geulimjaga

你是否还会在光亮中出现

neolan bich-eseo saeng-gin geol mollass-eulkka

见你之后 无尽苦恼

neoleul mannago nam-eun geon kkeut eobsneun gonoe

每一天都是连续考验

nalmada silyeongwa siheom-ui yeonsog gogae

现在我只想唱这离别的告白

ijen ibyeol-eul nolaehae nege gohae

这是我的最后告白

igeon nae majimag gohae

人们费力假笑 藏起真相

salamdeul-eun da aesseo usji jinsil-eul sumgin chae

好像这样就能够幸福

geujeo haengboghan geoscheoleom

口口声声说爱 藏起谎言

salang-ilan mal sog galyeojin geojis-eul sumgin chae

好像这样就可以永远

machi yeong-wonhal geoscheoleom

有一天 你将我抛弃在世界尽头

Someday sesang-ui kkeut-e hollo beolyeojin chae

即使这样我也会想起你

neol geuliwo haljido yeah

有一天 在那伤心的尽头我早已习惯

Someday seulpeum-ui kkeut-e na gildeul-yeojin chae

也不知到最后是否也会后悔

kkeutnae huhoe haljido molla

我要回来 可这回头路依旧漆黑一片

na dol-agalge naega wassdeon geu gillo BLACK

你和我曾炽热过的那个夏天 IT’S BEEN TO LONG X 2

neowa naega tteugeowossdeon geu yeoleum-eun IT’S BEEN TO LONG X 2

FADE AWAY FADE AWAY FADE AWAY FADE AWAY X 2

CROOKED

最终你还是变了

yeong-wonhan geon jeoldae eobs-eo gyeolgug-e neon byeonhaessji
没有理由 没有真心

iyudo eobs-eo jinsim-i eobs-eo

说爱我这种话就收起来吧

salang gat-eun soli ttawin jib-eochyeo

今晚要走歪路 不要管我

oneulbam-eun ppittaghage naebeolyeodwo

本来我就是一个人

eochapi nan honjayeossji

没有任何人 都 没有任何意义

amudo eobs-eo da uimi eobs-eo

如糖般甜蜜的安慰就收起来吧

satang ballin wilo ttawin jib-eochyeo

今晚要走歪路

oneulbam-eun ppittaghage

拼命的嚎叫 我是眩晕症

beoleogbeoleog solichyeo naneun hyeongijeung

我解闷出气的对象是别的恋人们
nae simsimpul-i hwapul-i sangdaeneun daleun yeon-indeul

无端挑起是非 像社区里的小混混一样
gwaenhi sibi geol-eo dongne yang-achicheoleom

偶尔我会CROCKED，故意让腿瘸着
gakkeum nan ppittaghage dalileul ilbuleo jeol-eo

在这世界的电影里 主人公是我和你
i sesang-ilan yeonghwa sog ju-ingong-eun neowa na

失去方向彷徨的那一座孤独的岛屿
gal gos-eul ilhgo hemaeneun oeloun jeo seom hana

把空空的大街填的满满的大雁们
teongteong bin gilgeolileul gadeug chaeun gileogideul

与我的心情相反 天气可真是无情的好
nae mamgwa dalli nalssineun cham deoleobgedo joh-a

只要有你就十分很幸福过的我

neo hana midgo manyang haengboghaess-eossdeon naega

很可笑的被抛弃了

useubge namgyeojyeoss-eo

勾过小手指 承诺过的你 最终还是

saekkisongalag geolgo maengsehaess-eossdeon nega gyeolgug-en
没有绝对的永远 最终你还是变了
yeong-wonhan geon jeoldae eobs-eo gyeolgug-e neon byeonhaessji
没有理由 没有真心

iyudo eobs-eo jinsim-i eobs-eo

说爱我这种话就收起来吧

salang gat-eun soli ttawin jib-eochyeo

今晚要走歪路 不要管我

oneulbam-eun ppittaghage naebeolyeodwo

本来我就是一个人

eochapi nan honjayeossji

没有任何人 都 没有任何意义

amudo eobs-eo da uimi eobs-eo

如糖般甜蜜的安慰就收起来吧

satang ballin wilo ttawin jib-eochyeo

今晚要走歪路

oneulbam-eun ppittaghage

化上深深的眼线用完一整瓶发胶
jit-eun ailain geusgo seupeulei han tong da sseugo

穿上皮裤，搭上皮夹克 皱紧眉头
gajugbaji, gajugjakes geolchigo insang sseugo

隐藏悲痛 以后要走更歪的路

apeum-eul sumgin chae ap-eulo deo bittul-eojillae

让你变惭愧 往天上吐出唾沫 KAK

nega mianhaejige haneul-eda chim-eul kag

我粗糙的口吻 充满杀气的眼神 很可怕 你知道吗
tubaghaejin nae maltuwa geochil-eojin nunbich-i museowo neo

其实我 感到恐惧 想要变回去 但无处可回
sil-eun na issji dulyeowojyeo dol-agagopeunde gal de eobsgo

想要相爱 但没有对方 叫我能怎么办

salanghagopeunde sangdae eobsgo mwol eojjeolago

已经是没法挽回的

dol-ikil su eobsdeolago
只要有你就十分很幸福过的我

neo hana midgo manyang haengboghaess-eossdeon naega

很可笑的被抛弃了

useubge namgyeojyeoss-eo

勾过小手指 承诺过的你 결국엔最终还是

saekkisongalag geolgo maengsehaess-eossdeon nega gyeolgug-en

最终你还是变了
yeong-wonhan geon jeoldae eobs-eo gyeolgug-e neon byeonhaessji
没有理由 没有真心

iyudo eobs-eo jinsim-i eobs-eo
说爱我这种话就收起来吧

salang gat-eun soli ttawin jib-eochyeo

今晚要走歪路 不要管我

oneulbam-eun ppittaghage naebeolyeodwo

本来我就是一个人

eochapi nan honjayeossji

没有任何人 都 没有任何意义

amudo eobs-eo da uimi eobs-eo

如糖般甜蜜的安慰就收起来吧

satang ballin wilo ttawin jib-eochyeo

今晚要走歪路

oneulbam-eun ppittaghage

就今晚能为了我不要讲任何话吗

oneulbam-eun naleul wihae amu mal mal-ajullaeyo

我没想到变成一个人会这么难受

honjain ge na ileohge himdeul jul mollassneunde

（我好想你）

(geudaega bogo sip-eo)

就今晚能为了我成为我的朋友吗

oneulbamman naleul wihae chinguga doeeojullaeyo

如此美好的夜 想你的夜

i joh-eun nal aleumdaun nal nega geuliun nal
今晚要走歪路

oneulbam-eun ppittaghage

COUP D'E TAT

People
People
The revolution will not be televised
The revolution will not be televised
The revolution is in your mind
The revolution is in your mind
The revolution is here
The revolution is here


This is my Coup D'e Tat
This is my Coup D'e Tat
입에서 입으로 도는 부메랑
ibeseo ibeuro doneun bumerang
Hand's up get high
Hand's up get high
노래 시작한다 내가 술래다
norae sijakhanda naega sullaeda

꼭꼭 숨어 머리카락 보일라
kkokkkok sumeo meorikarak boilla
난 아버님 댁 놓아드린 새 보일러
nan abeonim daek nohadeurin sae boilleo
그래 이건 스포일러 I’m so fly 무서워 ‘F’ 킬라
geurae igeon seupoilleo I’m so fly museowo ‘F’ killa
여자들의 가슴 훔치는 고릴라
yeojadeurui gaseum humchineun gorilla
Bang bang bang 난 이빨로 돈을 벌어
Bang bang bang nan ippallo doneul beoreo
내 노래 한번에 넌 회사에서 손을 털어
nae norae hanbeone neon hoesaeseo soneul teoreo
도 돼 이 GAME 에 난 타 to the 짜
do dwae i GAME e nan ta to the jja
너는 사 to the 짜 절대 모르니까 FAME
neoneun sa to the jja jeoldae moreunikka FAME

This is my Coup D'e Tat
This is my Coup D'e Tat
입에서 입으로 도는 부메랑
ibeseo ibeuro doneun bumerang
Hand's up get high
Hand's up get high
노래 시작한다 내가 술래다
norae sijakhanda naega sullaeda

시간이 돈이라면 난 상당히 빈곤
sigani doniramyeon nan sangdanghi bingon
1년365일 홍길동 신공
1nyeon365il honggildong singong
내 폰은 계속 울어대 갓난 애 마냥
nae poneun gyesok ureodae gatnan ae manyang
내 폰은 계속 짖어대 옆집 개 마냥
nae poneun gyesok jijeodae yeopjip gae manyang
Bow wow wow yeppie-yo-yeppie-ye
Bow wow wow yeppie-yo-yeppie-ye
자뻑에 허세 甲 아주 뻔뻔해
jappeoge heose 甲 aju ppeonppeonhae
I’m so fresh so clean 세탁소랑 경쟁해
I’m so fresh so clean setaksorang gyeongjaenghae
And my flow so sick 중환자실 연행해 WHAT
And my flow so sick junghwanjasil yeonhaenghae WHAT

This is my Coup D'e Tat
This is my Coup D'e Tat
입에서 입으로 도는 부메랑
ibeseo ibeuro doneun bumerang
Hand's up get high
Hand's up get high
노래 시작한다 내가 술래다
norae sijakhanda naega sullaeda 

머리,어깨,무릎,발 swag check mic check 하나,둘,셋,넷 난 mc 먹는 팩-맨
meori,eokkae,mureup,bal swag check mic check hana,dul,set,net nan mc meongneun paek-maen
머리,어깨,무릎,발 swag check mic check 하나,둘,셋,넷 이건 복음 AMEN
meori,eokkae,mureup,bal swag check mic check hana,dul,set,net igeon bogeum AMEN
Ay you want some, you want some more It’s not enough
Ay you want some, you want some more It’s not enough
(평범해지는 것이 내 유일한 금칙)
(pyeongbeomhaejineun geosi nae yuilhan geumchik)
Ay give me some, give some more alright y’all
Ay give me some, give some more alright y’all
(어줍잖은 남자들은 따라 하기 금지)
(eojupjanheun namjadeureun ttara hagi geumji)

This is my Coup D'e Tat
This is my Coup D'e Tat
입에서 입으로 도는 부메랑
ibeseo ibeuro doneun bumerang
Hand's up get high
Hand's up get high
노래 시작한다 내가 술래다
norae sijakhanda naega sullaeda

This is my Coup D'e Tat
This is my Coup D'e Tat
입에서 입으로 도는 부메랑
ibeseo ibeuro doneun bumerang
Hand's up get high
Hand's up get high
노래 시작한다 내가 술래다
norae sijakhanda naega sullaeda

This is my Coup D'e Tat
This is my Coup D'e Tat
입에서 입으로 도는 부메랑
ibeseo ibeuro doneun bumerang
Hand's up get high
Hand's up get high
노래 시작한다 노래 끝났다
norae sijakhanda norae kkeutnatda 

[新歌意含]-1

在如图所示的第一个场景中，我们可以看到权志龙正在试图从废墟中站起。你可能会问，这是什么的废墟？我们等下就知道了。一些其他的镜头同时闪现，比如下面这个钟摆，它象征着一颗定时炸弹（随时有可能掉落）。

然后我们看到一个长发花白、扮相吓人的G-Dragon站在钟摆底下唱歌，这告诉我们，他的时间是受限制的、不足的、让他承受着巨大压力的。然而他始终非常冷静，就好像他知道，这个时间炸弹的爆炸并不代表着结束。

在以上两个场景多次切换之后，我们看到了这个可爱的小男孩。
我们看见了这个显得格外纯真的小梦想家，但令人心碎的是，他正注视着他自己的坟墓，戴着一只红色手套（表示我很不解这个红手套象征着啥，百度也百度不到）。

然后我们发现这画面实际上讲述的是一个纯洁（。。。）的权志龙见证着他自己的死亡，这一点在后面的画面被证实：一个成熟的权志龙，也戴着红手套

为什么幼年权志龙在注视着他自己的坟墓？是什么导致了他的死亡？我们会一个个找到答案。因为，本质上，这个mv就是在讲述G-Dragon的死亡和权志龙的重生。
现在，G-Dragon的死亡开始了。

首先，我们面前出现了很多穿着诱惑服饰的性感女人们，她们的眼睛全部被那些华丽的帽子盖住了。她们是谁？

显然，她们代表着环绕在大明星G-Dragon周围的不同女人：模特、女演员、女歌手。她们奢华的长裙、帽子和妆容告诉我们这些女人是明星，和G-Dragon一样站在聚光灯下。她们爱他，她们仰慕他，她们崇拜他。但是他们并没有"看见"他。她们对G-Dragon内心深处真正的权志龙的视而不见导致了G-Dragon的缓慢而痛苦的死亡，如下图中他的破碎滴血的心所示。
G-Dragon之死（1）：美丽的女人对他只见其外，不知其心。

新歌意含 -2

G-Dragon之死继续上演。
第二个场景中，我们看见他正从一个售票亭的窗口向外看（如下图）。其含义是：他身处的世界就像一个售票亭，他卖给观众们票，让他们得以观赏激动人心的胜景。同时也象征着他在刻意向外兜售G-Dragon的演出票。

但在接下来这个镜头中，我们看见一个售票亭被逐渐拉近。观众们只看见G-Dragon的眼睛[和一小部分他的身体]，不是他的脸、他的身体，不是真正的他。观众--粉丝们，并没有看见真正的、完整的他。

然后我们得以看到售票亭的内景。G-Dragon被各式各样的老式电台设备、动画放映机和多媒体控制台：他掌控着所有的表演。我们还可以看见崇拜者在半透明的玻璃后的诡影祟祟，试图进入这个狭小的售票亭。（我觉得这个场景跟Crayon里面窃听的那个场景有关联，结合歌词各位请尽情脑补）

G-Dragon之死（2）：疯狂盲目的粉丝和控制G-Dragon的表演的巨大压力。

[新歌意含]-3

图中是一个躲在垂着帐幕的雨伞下的身份不明的女人。她是谁？我们还不知道，我们只知道她和G-Dragon被分开了。

我们看见G-Dragon坐在一棵树下。一棵什么树？这本应该是一棵代表了变化、成长、智慧和健康的柿子树（Crayon又出现啦）。但是拉近了就可以看到，树上结的柿子已经变成了有毒的果子，而这棵树本身正在慢慢干枯，慢慢死去。

雨一直下个不停，而G-Dragon仍然没有跟那个无名女人在一起。这告诉我们，这棵树象征的转变非但不是一个通向智慧的健康旅行，还让G-Dragon变的虚弱无能、被脚下的土地所束缚、没有办法成长，从而使他无法站起来走向那个女人。那女人是谁？是权志龙的真爱，是一个因为磅礴大雨，因为他的无能为力，因为有毒的柿子，他无法接近，无法拥抱的人。

G-Dragon之死（3）：只能远远地守护自己深爱的女人而没有办法和她在一起

[新歌意含]-4

然后我们看见一锅锅沸腾的水，里面煮的是钞票。这是什么意思？这个代表着：G-Dragon只要作为G-Dragon就可以轻易圈钱。我们看见G-Dragon仅仅只是坐在一张桌子后面，就被装满钱的锅包围了，就好像他只用轻轻松松地坐着就可以赚钱（并且完全不把它们当回事）[这一点跟Crayon和OOAK里面炫耀身价相比完全提高了一个思想层次]。

G-Dragon想告诉我们，他制作音乐，他圈钱，而这些对他来说无比容易。如下图他懒散的姿态所示。

但是紧接着，我们看见另一个房间里，G-Dragon变得疯疯癫癫神经兮兮地被束缚在这个椅子上，（那个随时可能坠落的钟摆就悬在他头顶，而他似乎毫无察觉）。

这画面展示的是G-Dragon坐在一个后台更衣室里。他被装满灯泡的梳妆台包围着。一切都闪闪发光，这让他变得极端而且疯狂，带出了他内心的野兽。

G-Dragon之死（4）：浮名。

G-Dragon的第四个死亡被上面的画面进一步强调。这张图里G-Dragon蒙起了他的（代表灵魂的）眼睛，并把它们放在了身后的背景墙上。背景是哭泣的眼睛，那代表着当G-Dragon抛头露面时被藏在身后的权志龙的灵魂。
下面这张图中，权志龙戴上了忍者面具，仅仅只露出他的双眼，藏起了G-Dragon的脸。作为权志龙，他选择灵魂的自由，将面容藏在身后。墙上众多的脸意思是：当他选择当权志龙时，G-Dragon的各种展现出来的面貌都不重要了。
这意味着他不能同时作为G-Dragon和权志龙存在，有一个必须要为另一个牺牲。

[新歌意含]-5

这就带我们来到他的第五个，也是最后的死亡。就像下图所示，G-Dragon被蒙住眼睛的记者和媒体包围了，象征着媒体只是在盲目地报导他的生活却其实并没有"看见"真正的他。
G-Dragon之死（5）终：媒体对他个人形象的扭曲。

伴随着这所有的死亡，我们看见G-Dragon呼吸困难，虚弱地躺在地上。他被乌鸦这种象征着死亡的动物包围着，还并没有真正死去，但是正在缓慢而痛苦地失去生机。

下面这个场景中有很多G-Dragon的脸，代表了他的Heartbreaker时期。G-Dragon的这一形象几乎已经成为他身缠各类丑闻的2009年的象征。

他流着黑色的眼泪，眼泪滴滴答答，沾湿墙壁，到处都是

黑色的泪水象征着G-Dragon的内在，下图中，我们可以看到，在洁白的面具之下，是一个漆黑的G-Dragon

黑色象征着内在：悲伤，孤独，痛苦，心碎，绝望。而这种黑正在往外漫延。G-Dragon崩溃了，死掉了

[新歌意含]-6

但是他想挣脱这悲伤、死亡和黑暗。所以他摘下并捏碎了他的面具，把Heartbreaker时期抛在身后。事实上，他并不只是将Heartbreaker时期抛在身后，他是将那一整个丑闻缠身的G-Dragon抛在了身后

他击碎了G-Dragon的面孔，象征着他从G-Dragon这个死掉了的角色中挣脱出来。头上悬着的钟摆停止了，他自由了

G-Dragon的面孔，思想和灵魂，已经破碎了，死去了（这个mv里面把眼睛作为灵魂的象征）

他从死亡的躯体中涅盘重生。对于他的旧的、死去的躯壳他一分一毫、一发一肤都不想要。
（这里又有一个细节，之前他的眼睛是被蒙上的，重生之后他的眼睛重获光明）

他打破了那堵挡在他的死亡和新生之间的墙

现在我们看到了一个俊美的G-Dragon，仍旧是黑白相间的头发，依旧一身荣耀，英气逼人，但是现在头发更短，衣着更加简洁干练。一个全新的G-Dragon，破而后立，死而后生
他依旧是G-Dragon，只是比少了阴郁，比以前更好，更英俊，更干净，更平静

[新歌意含]-7(完)

这是他的COUP D'ÉTAT，震撼着死亡之墙。他挣脱出来，从那些做作浮夸的女人给他的伤害之中，从粉丝的厚望给予他的压力中，从爱而不得的痛苦中，从浮名的蒙蔽之中，从媒体的审视与歪曲之中。

现在我们看到一个红色的武士，骄傲地举着鲜红的旗帜。这是激情的颜色，是力量的颜色，是勇气的颜色，是COUP D'ÉTAT的颜色，是G-Dragon的颜色。